MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6440

✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَا رَافِعٍ حَدَّثَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:

يَحْفِرُونَ كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى يَكَادُوا يَرَوْنَ شُعَاعَ الشَّمْسِ، فَيَقُولُونَ: نَرْجِعُ إِلَيْهِ غَدًا، فَيَرْجِعُونَ وَهُوَ أَشَدُّ مَا كَانَ، فَإِذَا بَلَغَتْ مُدَّتُهُمْ، وَأَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَبْعَثَهُمْ عَلَى النَّاسِ، قَالُوا: نَرْجِعُ إِلَيْهِ إِنْ شَاءَ اللهُ غَدًا، فَيَرْجِعُونَ إِلَيْهِ كَهَيْئَةِ مَا تَرَكُوهُ فَيَحْفِرُونَهُ، أَوْ كَمَا قَالَ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَيَفِرُّ النَّاسُ مِنْهُمْ فِي حُصُونِهِمْ، أَوْ كَمَا قَالَ. قَالَ الْمُعْتَمِرُ: وَقَالَ أَبِي: عَنْ قَتَادَةَ: إِنَّهُمْ يَرْمُونَ فِي السَّمَاءِ سِهَامًا، فَتَرْجِعُ إِلَيْهِمْ فِيهَا دَمٌ فَيَقُولُونَ: ظَهَرْنَا عَلَى الْأَرْضِ وَقَهَرْنَا أَهْلَ السَّمَاءِ، أَوْ كَمَا قَالَ. قَالَ: فَيَبْعَثُ اللهُ عَلَيْهِمُ النَّغَفَ فِي أَقْفَائِهِمْ فَيَقْتُلُونَهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: حَتَّى إِنَّ دَوَابَّهُمْ تَسْمَنُ وَتَبْطَرُ مِمَّا تَأْكُلُ لُحُومَهُمْ، أَوْ كَمَا قَالَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. al-Miqdām
  2. al-Muʿtamir b. Sulaymān
  3. Abū Yuḥaddith
  4. Qatādah
  5. Abū Rāfiʿ Ḥaddath
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ They dig every day until they almost see the rays of the sun, then they say: We will return to it tomorrow. They return and it is as strong as it was. When their time is complete and Allah, Mighty and Majestic, wants to send them upon the people, they say: We will return to it, if Allah wills, tomorrow. They return to it as they left it and dig it, or as he said. He said: The Messenger of Allah ﷺ said: The people will flee from them into their fortresses, or as he said. Al-Mu'tamir said: My father said: From Qatadah: They shoot arrows into the sky and they return to them with blood on them, so they say: We have prevailed over the earth and subdued the people of the sky, or as he said. He said: Then Allah sends upon them worms in their necks, and they kill them. The Messenger of Allah ﷺ said: Even their beasts grow fat and proud from eating their flesh, or as he said.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3153Sunan Ibn Majah 4080Musnad Ahmad 10633Sahih Ibn Hibban 6829al-Mustadrak (al-Hakim) 8501al-Matalib al-'Aliyah 5431

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    حدث عن
  2. Nufayʿ b. Rāfiʿ al-Ṣāʾigh
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. between 91 and 100 AH
    أَبَا رَافِعٍثقة ثبت
    أن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    يحدث عن
  4. Sulaymān b. Ṭarkhān
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AH
    أَبِيثقة عابد
    سمعت
  5. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  6. Aḥmad b. al-Miqdām
    truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. Abū Bakr and others said: 253 AH. Ibn Ḥibbān said: 251 AH
    أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِصدوق , صاحب حديث
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us