Musnad Abi Ya'la 5939
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِذَا مَضَى شَطْرُ اللَّيْلِ - أَوْ ثُلُثُ اللَّيْلِ - أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى: هَلْ مِنْ دَاعٍ فَيُسْتَجَابَ لَهُ ؟ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَيُعْطَى سُؤْلَهُ ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ هَلْ مِنْ تَائِبٍ فَيُتَابَ عَلَيْهِ ؟
Translation
Chain of narrators
- Abū Hishām al-Rifāʿī
- Ḥafṣ
- al-Aʿmash
- Abū Isḥāq
- al-Aghar
- Abū Hurayrah and ʾAbī Saʿīd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When half the night—or a third of the night—has passed, He commands a caller who calls out: Is there any supplicant that he may be answered? Is there any asker that he may be given his request? Is there any seeker of forgiveness that he may be forgiven? Is there any repentant that his repentance may be accepted?
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih Muslim 758cMusnad Ahmad 17915Musnad al-Bazzar 2327Musnad al-Bazzar 3435al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10262al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10271
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHالْأَغَرِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHأَبِي إِسْحَاقَثقةعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشُثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 194 AH
- حدثناليس بالقويd. 248 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.