Musnad Abi Ya'la 5693
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، قَالَ:
شَهِدْتُ بَكْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيَّ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ تَلْبِيَةِ النَّبِيِّ ﷺ فَحَدَّثَنَا، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا لَبَّى، قَالَ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wāḥid b. Ghiyāth
- Ṣāliḥ al-Murrī
✧ I witnessed Bakr b. Abdullah al-Muzani when a man asked him about the talbiyah of the Prophet ﷺ. He narrated to us from Ibn Umar that when the Messenger of God ﷺ made the talbiyah, he said: Labbayk, O God, labbayk; labbayk, You have no partner, labbayk. Indeed, all praise and blessings are Yours, and all sovereignty; You have no partner.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 2748Musnad Ahmad 4821al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14067al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9123Sunan al-Daraqutni 2449
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthy (thiqah), firmly established (thabt), eminent (jalīl).d. 106 AH or 108 AHبكر بن عبد الله المزنيثقة ثبت جليلحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. Khalīfah said: 172 AH, Ibn Ḥibbān said: 176 AHصَالِحٌ الْمُرِّيُّضعيفحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 238 AH or 239 AH 240 AHعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍصدوقحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.