Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 5506

Show the chain

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَشَارَ الْمُسْلِمِينَ فِيمَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى الصَّلَاةِ، فَقَالُوا: الْبُوقُ، فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ الْيَهُودِ، ثُمَّ ذُكِرَ النَّاقُوسُ، فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ النَّصَارَى، فَأُرِيَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ النِّدَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ: عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَطَرَقَهُ الْأَنْصَارِيُّ، فَأَمَرَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ بِلَالًا فَأَذَّنَ بِهِ. 90 - ( 5504 ) - قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَزَادَ بِلَالٌ فِي نِدَاءِ صَلَاةِ الْفَجْرِ "الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ"، فَأَقَرَّهَا نَبِيُّ اللهِ ﷺ، وَقَالَ عُمَرُ: أَمَا إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي رَأَى، وَلَكِنَّهُ سَبَقَنِي

Translation

Chain of narrators
  1. And Hb b. Baqiyyah al-Wāsiṭī
  2. Khālid
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
  4. al-Zuhrī
  5. Sālim
  6. Ibn ʿUmar

✧ The Prophet ﷺ consulted the Muslims about what should gather them for the prayer. They said: the horn, but he disliked it because of the Jews. Then the bell was mentioned, but he disliked it because of the Christians. That night the call was shown to a man from the Ansar called Abdullah b. Zayd, and Umar b. al-Khattab. The Ansari came to him at night, and the Prophet of Allah ﷺ commanded Bilal, and he gave the call with it. 90 - (5504) - Al-Zuhri said: Bilal added in the call for the Fajr prayer 'prayer is better than sleep', and the Prophet of Allah ﷺ approved it. Umar said: Indeed I saw the like of what he saw, but he preceded me.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.