Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 5453

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الصَّهْبَاءِ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ

كَانَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ: أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ ؟ قَالُوا: بَلَى، نَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، قَالَ: أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ، وَمِنْ طَاعَةِ اللهِ طَاعَتِي ؟ قَالُوا: بَلَى، نَشْهَدُ أَنَّهُ مَنْ أَطَاعَكَ فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ، وَمِنْ طَاعَةِ اللهِ طَاعَتُكَ، قَالَ: فَإِنَّ مِنْ طَاعَةِ اللهِ أَنْ تُطِيعُونِي، وَمِنْ طَاعَتِي أَنْ تُطِيعُوا أُمَرَاءَكُمْ، أَطِيعُوا أُمَرَاءَكُمْ، وَإِنْ صَلَّوْا قُعُودًا فَصَلُّوا قُعُودًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿĀmir
  2. ʿUqbah / Ibn Abū al-Ṣahbāʾ
  3. Sālim
  4. his father
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He was among a group of his companions, and the Messenger of God ﷺ came to them and said: 'Do you not know that I am the Messenger of God to you?' They said: 'Yes, we bear witness that you are the Messenger of God.' He said: 'Do you not know that whoever obeys me has obeyed God, and that obedience to me is part of obedience to God?' They said: 'Yes, we bear witness that whoever obeys you has obeyed God, and that obedience to you is part of obedience to God.' He said: 'Indeed, it is part of obedience to God that you obey me, and part of obedience to me that you obey your leaders. Obey your leaders, and if they pray sitting, then pray sitting.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.