al-Mu'jam al-Awsat 5769
✧ Muhammad b. Abdullah al-Hadrami
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَيَسُرُّكُمْ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ فَكَبَّرُوا، ثُمَّ قَالَ: أَيَسُرُّكُمْ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ فَكَبَّرُوا، ثُمَّ قَالَ: أَيَسُرُّكُمْ أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ فَكَبَّرُوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ، أُمَّتِي مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥimmānī
- Muḥammad b. Shuraḥbīl al-Hamdānī
- ʿAbdullāh b. ʿĪsá
- ʿAlqamah b. Marthad
- Ibn Buraydah
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ He said: Would it please you to be a quarter of the people of Paradise? They said takbir. Then he said: Would it please you to be a third of the people of Paradise? They said takbir. Then he said: Would it please you to be half of the people of Paradise? They said takbir. Then the Messenger of Allah ﷺ said: On the Day of Resurrection, people will be in one hundred and twenty rows; my Ummah will be eighty of those rows.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح حديث ابن بريدة عن أبيه
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report is the ḥadīth of Ibn Buraydah from his father.
in المعجم الأوسط, p. 5769 - Dāraquṭnī
يرويه حماد بن عيسى الجهني عن الثوري عن بهز عن أبيه عن جده ووهم فيه لأن أول الحديث أهل الجنة عشرون ومائة صف إنما رواه الثوري عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه وآخره صحيح عن الثوري عن بهز عن أبيه عن جده
machine translationḤammād b. ʿĪsā al-Juhanī narrates it from al-Thawrī, from Bahz, from his father, from his grandfather, and he erred in it, because the beginning of the ḥadīth, "The people of Paradise are one hundred and twenty rows," was only narrated by al-Thawrī from ʿAlqamah b. Marthad, from Sulaymān b. Buraydah, from his father. Its ending is sound (ṣaḥīḥ) from al-Thawrī, from Bahz, from his father, from his grandfather.
in المعجم الأوسط, p. 5769
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- trustworthy (thiqah)d. 105 AHابْنِ بُرَيْدَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 120 AHعَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), with some Shīʿismd. 130 AH, or 135 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَىثقة فيه تشيععن
- مُحَمَّدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ الْهَمْدَانِيُّنا
- ḥāfiẓ, except that they accused him of stealing hadithd. 225 AH or 228 AHيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.