Musnad Abi Ya'la 5343
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ قَالَ:
عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ بِالْمَوْسِمِ، فَرَأَيْتُ أُمَّتِي، ثُمَّ رَأَيْتُهُمْ فَأَعْجَبَنِي كَثْرَتُهُمْ وَهَيْئَتُهُمْ قَدْ مَلَأُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ، فَقَالَ: رَضِيتَ يَا مُحَمَّدُ ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: إِنَّ لَكَ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، هُمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ، فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَدَعَا لَهُ، ثُمَّ قَامَ آخَرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah
- al-Ḥasan b. Mūsá
- Ḥammād b. Salamah
- ʿĀṣim b. Bahdalah
- Zir b. Ḥubaysh
- Ibn Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The nations were presented to me at the season, and I saw my ummah. Then I saw them again, and their large number and their appearance amazed me—they had filled the plain and the mountain. He said, 'Are you satisfied, O Muhammad?' He said: I said, 'Yes.' He said, 'Indeed, with these you have seventy thousand who will enter Paradise without reckoning. They are those who do not seek ruqya, do not cauterize, and upon their Lord they rely.' Then 'Ukkasha b. Mihsan stood up and said, 'O Messenger of Allah, supplicate Allah to make me one of them.' So he supplicated for him. Then another stood up and said, 'O Messenger of Allah, supplicate Allah to make me one of them.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Ukkasha has preceded you to it.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.