Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 5137

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:

كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ: سَلَامٌ عَلَى فُلَانٍ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ: إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلِ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ، سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ - فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ صَالِحٍ - أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنَ الْمَسْأَلَةِ مَا شَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Jarīr / Ibn ʿAbd al-Ḥamīd
  3. Manṣūr
  4. Abū Wāʾil
  5. ʿAbdullāh

✧ We used to say in prayer behind the Messenger of Allah ﷺ: 'Peace be upon so-and-so.' The Messenger of Allah ﷺ said to us one day: 'Indeed, Allah is the Peace. When one of you sits in prayer, let him say: The greetings are for Allah, and the prayers and the good things. Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah—when he says that, it reaches every righteous servant in heaven and earth—I bear witness that there is no deity except Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and His messenger. Then let him choose whatever supplication he wills.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.