MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 5049

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّازُ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

اسْتَحْيُوا مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ، فَلْيَحْفَظِ الرَّأْسَ وَمَا حَوَى، وَلْيَحْفَظِ الْبَطْنَ وَمَا وَعَى، وَلْيَذْكُرِ الْمَوْتَ وَالْبِلَى، وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الدُّنْيَا، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ، فَقَدِ اسْتَحْيَا مِنَ اللهِ حَقَّ الْحَيَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. ʿAwn al-Kharrāz
  2. Marwān b. Muʿāwiyah
  3. Abān b. Isḥāq
  4. al-Ṣabbāḥ b. Muḥammad b. Abū Ḥāzim
  5. Murrah al-Hamdānī
  6. ʿAbdullāh b. Masʿūd
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Be shy before God with the shyness due to Him. Let one guard the head and what it contains, and guard the belly and what it holds, and remember death and decay. Whoever desires the Hereafter abandons the adornment of this world. Whoever does that has been shy before God with the shyness due to Him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 3671al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10319al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3191al-Mu'jam al-Saghir 495Musnad al-Bazzar 2035al-Mustadrak (al-Hakim) 7915

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Murrah b. Sharāḥīl
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Muḥammad b. Saʿd said: died in the time of al-Ḥajjāj, after al-Jamājim, Ibn Ḥibbān said: 76 AH
    مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّثقة عابد
    عن
  3. Ṣabbāḥ b. Muḥammad b. Abī Ḥāzim
    weak (ḍaʿīf)
    الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَازِمٍضعيف
    عن
  4. Abān b. Isḥāq
    trustworthy (thiqah)
    أَبَانَ بْنِ إِسْحَاقَثقة
    عن
  5. Marwān b. Muʿāwiyah
    Trustworthy and a memorizer (thiqah ḥāfiẓ), though he used to practice concealment (tadlīs) of the names of his teachersd. 193 AH
    مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخ
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. ʿAwn
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 232 AH, also said: 231 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ الْخَرَّازُثقة عابد
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us