Musnad Abi Ya'la 4664
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ:
ذُكِرَ الطَّاعُونُ، فَذَكَرْتُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: وَخْزَةٌ تُصِيبُ أُمَّتِي مِنْ أَعْدَائِهِمْ مِنَ الْجِنِّ، غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْإِبِلِ، مَنْ أَقَامَ عَلَيْهِ كَانَ مُرَابِطًا، وَمَنْ أُصِيبَ بِهِ كَانَ شَهِيدًا، وَمَنْ فَرَّ مِنْهُ كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Aʿlá
- Muʿtamir b. Sulaymān
- Layth Yuḥaddith
- Ṣāḥib Lah
- ʿAṭāʾ
- ʿĀʾishah
✧ The plague was mentioned, and I remembered that the Prophet ﷺ said: 'It is a puncture that afflicts my community from their enemies among the jinn, a gland like the gland of camels. Whoever remains in it is like one stationed in a frontier post, and whoever is struck by it is a martyr, and whoever flees from it is like one who flees from battle.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا سند ضعيف
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4664 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
أسانيده حسان
machine translationIts chains of transmission are good (ḥisān).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4664
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 14478Musnad Ahmad 14875Musnad Ahmad 24527Musnad Ahmad 26183al-Mu'jam al-Awsat 3197
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاقالت
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- صاحب ليث بن أبي سليميحدث عن
- Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AHلَيْثًاصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AHمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةحدثنا
- no harm in him (lā baʾs bih)d. Ibn Ḥajar said: 236 AH, or 237 AH, said by al-Bukhārī, or: 239 AHعَبْدُ الْأَعْلَىلا بأس بهحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.