Musnad Abi Ya'la 4634
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ
Translation
Chain of narrators
✧ I asked the Messenger of God ﷺ about turning around in prayer, and he said: "It is a snatching away which Satan snatches from the prayer of the servant."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح عن أشعث بن أبي الشعثاء عن أبيه عن مسروق عن عائشة
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report is from Ashʿath b. Abī al-Shaʿthāʾ, from his father, from Masrūq, from ʿĀʾishah.
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 4634 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذه الأحاديث كلها من أحاديث الشيوخ لا يحتج بمثلها
machine translationThese hadiths are all among the hadiths of the shaykhs; the like of them is not used as evidence (ḥujjah).
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 4634
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 241{ سَأَلْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -عَنْ اَلِالْتِفَاتِ فِي اَلصَّلَاةِ ? فَقَالَ: "هُوَ اِخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ اَلشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ اَلْعَبْدِ }
Other narrations of this report
Sahih Ibn Khuzaymah 1051Sahih Ibn Khuzaymah 558Musannaf Ibn Abi Shaybah 4567Musannaf Ibn Abi Shaybah 4581Musannaf Ibn Abi Shaybah 4587Musannaf 'Abd al-Razzaq 4720
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاقالت
- trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AHمَسْرُوقٍثقة فقيه عابد ، مخضرمعن
- trustworthy (thiqah) by agreementd. 82, 83 or 85 AHأَبِيهِثقة باتفاقعن
- Trustworthyd. 125 or 131 AHأَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِثقةعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 179 AHأَبُو الْأَحْوَصِثقة , متقن , صاحب حديثحدثنا
- No Harm in Himd. Ibn Ḥajar said: 236 AH, or 237 AH, said by al-Bukhārī, or: 239 AHعَبْدُ الْأَعْلَىلا بأس بهحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.