Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 4600

Show the chain

حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

أُتِيتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ بِجَارِيَةٍ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ، فَفَتَّشْتُهَا، فَإِذَا هِيَ أَنْتِ، فَقُلْتُ: إِنْ يَكُنْ مِنْ عِنْدِ اللهِ يُمْضِهِ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: فَتَزَوَّجَنِي بَعْدَ وَفَاةِ خَدِيجَةَ، وَقَبْلَ مَخْرَجِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ بِسَنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، وَأَنَا بِنْتُ سَبْعِ سِنِينَ، فَلَمَّا قَدِمْنَا جَاءَنِي نِسْوَةٌ وَأَنَا أَلْعَبُ عَلَى أُرْجُوحَةٍ، فَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي، ثُمَّ أَتَيْنَ بِي رَسُولَ اللهِ ﷺ فَبَنَى بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥawtharah b. Ashras
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Hishām b. ʿUrwah
  4. ʿUrwah
  5. ʿĀʾishah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ I was brought, in what the sleeper sees, a girl in a silk garment. I examined her and found she was you. I said, “If it is from Allah, He will carry it out,” twice or thrice. Aisha said: He married me after the death of Khadija and before his departure to Madinah by two or three years, and I was seven years old. When we arrived, some women came to me while I was playing on a swing. They prepared me and adorned me, then brought me to the Messenger of Allah ﷺ, and he consummated the marriage with me when I was nine years old.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.