Musnad Abi Ya'la 4349
✧ Sa'id b. Sinan from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، حَدَّثَنَا أَبُو طَلْحَةَ قَالَ:
قَدِمَ أَنَسٌ الْكُوفَةَ قَالَ: فَأَتَاهُ النَّاسُ فَقَالُوا: حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: وَهُوَ يَقُولُ: إِلَيْكُمْ عَنِّي أَيُّهَا النَّاسُ حَتَّى أَلْجَئُوهُ إِلَى حَائِطِ الْقَصْرِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، أَيُّهَا النَّاسُ انْصَرِفُوا عَنِّي، فَانْصَرَفُوا
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah
- Jaʿfar b. ʿAwn
- Abū al-ʿUmays
- Abū Ṭalḥah
✧ Anas came to Kufa. He said: The people came to him and said: "Narrate to us what you heard from the Messenger of God ﷺ." He said: while he was saying: "Leave me alone, O people," until they pressed him to the wall of the palace. Then he said: "O people, if you knew what I know, you would laugh little and weep much. O people, go away from me." So they left.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 2312Musnad Ahmad 13278Musnad Abi Ya'la 3958al-Mustadrak (al-Hakim) 8726al-Matalib al-'Aliyah 3973
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيقال
- حدثنامقبول
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 141 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 206 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.