Musnad Abi Ya'la 4278
✧ Sa'id b. Sinan from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا سَلْمٌ الْعَلَوِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ:
قُرِّبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ صَحْفَةٌ فِيهَا قَرْعٌ، وَكَانَ يُعْجِبُهُ، قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يُدْخِلُ إِصْبَعَهُ يَلْتَمِسُ الْقَرْعَ، قَالَ: فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ، فَرَأَى عَلَيْهِ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَكَرِهَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَكَانَ لَا يُوَاجِهُ رَجُلًا فِي وَجْهِهِ بِشَيْءٍ يَكْرَهُهُ، فَلَمَّا قَامَ، قَالَ لِبَعْضِ الْقَوْمِ: لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا أَنْ يَدَعَ هَذِهِ الصُّفْرَةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Rabīʿ
- Ḥammād
- Salm al-ʿAlawī
- Anas b. Mālik
✧ A dish containing gourd was brought to the Messenger of God ﷺ, and he liked it. He said: I saw him put his finger in, seeking the gourd. He said: Then a man entered upon him and saw on him a trace of yellow dye, and the Messenger of God ﷺ disliked it; and he would not confront a man to his face with something he disliked. So when the man stood up, he said to some of the people: 'If only you would command this man to leave off this yellow dye.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 3303Musnad Ahmad 12052Musnad Ahmad 13643Musnad Ahmad 14085Sahih Ibn Hibban 5293
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيسمعت
- حدثناضعيفd. 121 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 177 AHحَمَّادٌثقة ثبتحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 234 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.