MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4250

✧ Ja'far b. Amr b. Umayya from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلَانِ مِنْ أَهْلِ حَرَّانَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ، وَكَانَا عِنْدِي ثِقَةٌ، عَنْ زُفَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَا مِنْ مُعَمَّرٍ يُعَمَّرُ فِي الْإِسْلَامِ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلَّا دَفَعَ اللهُ عَنْهُ أَنْوَاعَ الْبَلَاءِ: الْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَالْبَرَصِ، فَإِذَا بَلَغَ الْخَمْسِينَ هَوَّنَ اللهُ عَلَيْهِ الْحِسَابَ، فَإِذَا بَلَغَ السِّتِّينَ رَزَقَهُ اللهُ الْإِنَابَةَ إِلَى اللهِ بِمَا يُحِبُّ اللهُ، فَإِذَا بَلَغَ السَّبْعِينَ أَحَبَّهُ اللهُ وَأَحَبَّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، فَإِذَا بَلَغَ الثَّمَانِينَ كُتِبَتْ حَسَنَاتُهُ وَمُحِيَتْ سَيِّئَاتُهُ، فَإِذَا بَلَغَ التِّسْعِينَ غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ، وَكَانَ أَسِيرَ اللهِ فِي أَرْضِهِ، وَشُفِّعَ فِي أَهْلِ بَيْتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ayyūb
  2. Yaḥyá b. Sulaym
  3. two men Min Ahl Ḥarrān Min Ahl al-ʿIlm and Kānā ʿIndī Thiqah
  4. Zufar b. Muḥammad
  5. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. ʿUthmān b. ʿAffān
  6. Anas b. Mālik
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ No person who reaches forty years in Islam but that Allah wards off from him varieties of affliction: insanity, leprosy, and vitiligo. When he reaches fifty, Allah makes the reckoning easy for him. When he reaches sixty, Allah grants him turning to Allah with what Allah loves. When he reaches seventy, Allah loves him and the inhabitants of heaven love him. When he reaches eighty, his good deeds are recorded and his evil deeds are erased. When he reaches ninety, Allah forgives his past and future sins, and he becomes a prisoner of Allah on His earth, and intercession is granted for his household.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14949Musnad al-Bazzar 6184Musnad al-Bazzar 6185Musnad al-Bazzar 6344Musnad Abi Ya'la 4249al-Mustadrak (al-Hakim) 6077

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
    عن
  2. al-Dībāj, Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAmr
    truthful (ṣadūq)d. 145 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَصدوق
    عن
  3. زُفَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ
    عن
  4. رجلان
    حدثني
  5. يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ
    truthful (ṣadūq)d. 193 AH
    حدثنا
  6. يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
    trustworthy (thiqah)d. 233 AH
    حدثنا
  7. أبو يعلى الموصلي
    d. 307 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us