Musnad Abi Ya'la 4225
✧ Abu Imran al-Jawni from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
يُؤْتَى بِأَرْبَعَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: بِالْمَوْلُودِ، وَبِالْمَعْتُوهِ، وَبِمَنْ مَاتَ فِي الْفَتْرَةِ، وَالشَّيْخِ الْفَانِي، كُلُّهُمْ يَتَكَلَّمُ بِحُجَّتِهِ، فَيَقُولُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِعُنُقٍ مِنَ النَّارِ: ابْرُزْ، فَيَقُولُ لَهُمْ: إِنِّي كُنْتُ أَبْعَثُ إِلَى عِبَادِي رُسُلًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ، وَإِنِّي رَسُولُ نَفْسِي إِلَيْكُمُ، ادْخُلُوا هَذِهِ، فَيَقُولُ مَنْ كُتِبَ عَلَيْهِ الشَّقَاءُ: يَا رَبِّ، أَيْنَ نَدْخُلُهَا، وَمِنْهَا كُنَّا نَفِرُّ ؟ قَالَ: وَمَنْ كُتِبَتْ عَلَيْهِ السَّعَادَةُ يَمْضِي، فَيَتَقَحَّمُ فِيهَا مُسْرِعًا، قَالَ: فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَنْتُمْ لِرُسُلِي أَشَدُّ تَكْذِيبًا وَمَعْصِيَةً، فَيُدْخِلُ هَؤُلَاءِ الْجَنَّةَ، وَهَؤُلَاءِ النَّارَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah Zuhayr b. Ḥarb
- Jarīr
- Layth
- ʿAbd al-Wārith
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Four will be brought on the Day of Resurrection: the infant, the mentally disabled, the one who died during the interval between prophets, and the aged old man. Each will present his argument. The Lord, Blessed and Exalted, will say to a neck of the Fire: ‘Emerge.’ Then He will say to them: ‘I used to send to My servants messengers from among themselves, and I am the Messenger of Myself to you. Enter this.’ Then the one for whom wretchedness was decreed will say: ‘O Lord, how can we enter it when it was from it that we used to flee?’ And the one for whom felicity was decreed will move forward and plunge into it swiftly. Then He, Blessed and Exalted, will say: ‘You are more guilty than My messengers of denial and disobedience.’ So He will admit these to Paradise and those to the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.