Musnad Abi Ya'la 4202
✧ Abu Imran al-Jawni from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا جَامَعَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيُصْدِقْهَا، ثُمَّ إِذَا قَضَى حَاجَتَهُ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَ حَاجَتَهَا فَلَا يُعْجِلْهَا حَتَّى تَقْضِيَ حَاجَتَهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Hammām
- ʿAbd al-Majīd b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Rawwād
- Ibn Jurayj ʿAmman
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ When one of you has intercourse with his wife, let him be sincere toward her. Then when he has fulfilled his need before she fulfills her need, let him not hurry her until she fulfills her need.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه راو لم يسم وبقية رجاله ثقات
machine translationIt contains an unnamed narrator, and the rest of its narrators are trustworthy (thiqāt).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4202
Other narrations of this report
Musannaf 'Abd al-Razzaq 10536Musnad Abi Ya'la 4201Musnad Abi Ya'la 4271al-Matalib al-'Aliyah 1921al-Matalib al-'Aliyah 1922
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- عمنحدثه
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Truthful (ṣadūq) but makes mistakes, and he was a Murji'ite (murjiʾ)d. 206 AHعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍصدوق يخطئ ، وكان مرجئاحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 243 AH, also said: 243 AH, also said: 239 AHأَبُو هَمَّامٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.