MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4195

✧ Abu Imran al-Jawni from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَرْحَمَ بِالْعِيَالِ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَانَ إِبْرَاهِيمُ مُسْتَرْضَعًا فِي عَوَالِي الْمَدِينَةِ، فَكَانَ يَنْطَلِقُ وَنَحْنُ مَعَهُ فَيَدْخُلُ إِلَى الْبَيْتِ وَإِنَّهُ لَيُدَخَّنُ، وَكَانَ ظِئْرُهُ قَيْنًا، فَيَأْخُذُهُ فَيُقَبِّلُهُ، ثُمَّ يَرْجِعُ. فَقَالَ عَمْرٌو: فَلَمَّا تُوُفِّيَ إِبْرَاهِيمُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ إِبْرَاهِيمَ ابْنِي، وَإِنَّهُ مَاتَ فِي الثَّدْيِ، وَإِنَّ لَهُ لَظِئْرَيْنِ تُكْمِلَانِ رَضَاعَهُ فِي الْجَنَّةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Ismāʿīl
  3. Ayyūb
  4. ʿAmr b. Saʿīd
  5. Anas

✧ I have not seen anyone more merciful to children than the Messenger of God ﷺ. Ibrahim was being suckled in the highlands of Madinah. He would set out with us, enter the house, which was filled with smoke—his wet nurse's husband was a blacksmith—take him, kiss him, and then return. Amr said: When Ibrahim died, the Messenger of God ﷺ said: Ibrahim is my son, and he died while still nursing, and he will have two wet nurses to complete his suckling in Paradise.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه أيوب السختياني واختلف عنه فرواه وهيب وابن علية عن أيوب عن عمرو بن سعيد عن أنس وخالفهما حماد بن زيد فرواه عن أيوب عن أنس لم يذكر بينهما أحدا والأول أصح

    machine translationAyyūb al-Sakhtiyānī narrates it, and there is disagreement about him. Wuhayb and Ibn ʿUlayyah narrated it from Ayyūb, from ʿAmr b. Saʿīd, from Anas. Ḥammād b. Zayd differed from them and narrated it from Ayyūb, from Anas, without mentioning anyone between them. The first is more sound (aṣaḥḥ).

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4195
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    الصحيح عن عمرو بن سعيد وحماد بن زيد قصر برجل

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version is from ʿAmr b. Saʿīd; Ḥammād b. Zayd fell short by omitting a man.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4195

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2316Musnad al-Bazzar 7359Musnad al-Bazzar 7360Musnad Abi Ya'la 4196Musnad Abi Ya'la 4197al-Matalib al-'Aliyah 4581

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAmr b. Saʿīd
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍثقة
    عن
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  4. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُثقة حافظ
    حدثنا
  5. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us