Musnad Abi Ya'la 3799
✧ Humayd al-Tawil from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيْدًا، وَذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا، قَالَ:
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ عَصَبَ رَأْسَهُ، فَتَلَقَّتْهُ الْأَنْصَارُ بِوُجُوهِهِمْ وَفِتْيَانِهِمْ، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، إِنِّي لَأُحِبُّكُمْ، إِنَّ الْأَنْصَارَ قَدْ قَضَوُا الَّذِي عَلَيْهِمْ وَبَقِيَ الَّذِي عَلَيْكُمْ، فَأَحْسِنُوا إِلَى مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Aʿlá
- Muʿtamir
- Ḥumayd and Dhakar
- Anas
✧ The Messenger of God ﷺ came out one day with his head bandaged. The Ansar met him with their faces and their young men, and he said: By Him in whose hand is the soul of Muhammad, I love you. The Ansar have fulfilled what was upon them, and what remains is upon you, so be good to those who do good among them and overlook those who do wrong among them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3800Sahih al-Bukhari 927Musnad Ahmad 2074al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11717Musannaf Ibn Abi Shaybah 33045Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 117
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيسمع
- سمعتtrustworthy (thiqah)d. 140 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 186 AH
- حدثنالا بأس بهd. 236 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.