Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 377

Show the chain

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَرِيَّةً، وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا وَيُطِيعُوا، فَأَغْضَبُوهُ فِي شَيْءٍ، فَقَالَ: اجْمَعُوا لِي حَطَبًا، ثُمَّ قَالَ: أَوْقِدُوا، فَأَوْقَدُوا، ثُمَّ قَالَ: أَلَمْ يَأْمُرْكُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ تَسْمَعُوا وَتُطِيعُوا ؟ قَالَ: فَادْخُلُوهَا، فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، وَقَالُوا: إِنَّمَا فَرَرْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ النَّارِ، فَكَانُوا كَذَلِكَ، فَسَكَنَ غَضَبُهُ وَطُفِئَتِ النَّارُ، فَلَمَّا رَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: لَوْ دَخَلُوهَا مَا خَرَجُوا مِنْهَا أَبَدًا، إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-Qawārīrī And Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr Wazuhayr b. Ḥarb
  2. Ūā
  3. Wakīʿ
  4. al-Aʿmash
  5. Saʿd b. ʿUbaydah
  6. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī
  7. ʿAlī

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent out a military expedition and appointed over them a man from the Ansar, and commanded them to listen and obey. They angered him about something, and he said: 'Gather firewood for me.' Then he said: 'Light it,' and they lit it. Then he said: 'Did not the Messenger of Allah ﷺ command you to listen and obey?' He said: 'Enter it.' They looked at one another and said: 'We fled to the Messenger of Allah ﷺ from the Fire.' They remained like that, and his anger subsided and the fire was extinguished. When they returned to the Messenger of Allah ﷺ, they mentioned that to the Prophet ﷺ, and he said: 'Had they entered it, they would never have come out of it. Obedience is only in what is right.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.