MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 3676

✧ 'Abdullah b. 'Abd al-Rahman al-Ansari from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

اتَّكَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عِنْدَ بِنْتِ مِلْحَانَ، قَالَ: فَأَغْفَى، فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَبْتَسِمُ، قَالَ: فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، مِمَّ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ: مِنْ نَاسٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ فِي هَذَا الْبَحْرِ الْأَخْضَرِ، مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، قَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مِنْهُمْ، قَالَ: فَنَكَحَتْ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، فَرَكِبَتِ الْبَحْرَ مَعَ بِنْتِ قَرَظَةَ، فَلَمَّا رَجَعَتْ وَقَصَتْ بِهَا دَابَّتُهَا فَقَتَلَتْهَا، فَدُفِنَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Ḥusayn b. ʿAlī
  3. Zāʾidah
  4. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman
  5. Anas

✧ The Messenger of God ﷺ reclined at the house of the daughter of Milhan. He dozed off, then woke up smiling. She said, 'O Messenger of God, what made you smile?' He said, 'Some people of my community who will travel upon this green sea; they will be like kings upon thrones.' She said, 'O Messenger of God, pray to God to make me one of them.' He said, 'O God, make her one of them.' She later married 'Ubadah b. al-Samit and traveled by sea with the daughter of Qarazah. When she returned, her mount threw her and she died, and she was buried.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2924Sahih al-Bukhari 6282Muwatta' Malik 21-41Musnad Ahmad 13520al-Mustadrak (al-Hakim) 8668

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
    عن
  2. عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    trustworthy (thiqah)d. 134 AH
    عن
  3. زَائِدَةَ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 160 AH
    عن
  4. حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ
    trustworthy (thiqah)d. 203 AH
    حدثنا
  5. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 235 AH
    حدثنا
  6. أبو يعلى الموصلي
    d. 307 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us