Musnad Abi Ya'la 36
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ:
أَرْسَلَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ، فَقَالَتْ: مَا لَكَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ أَنْتَ وَرِثْتَ رَسُولَ اللهِ، أَمْ أَهْلُهُ ؟ قَالَ: لَا، بَلْ أَهْلُهُ، قَالَتْ: فَمَا بَالُ سَهْمِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ إِذَا أَطْعَمَ نَبِيًّا طُعْمَةً ثُمَّ قَبَضَهُ إِلَيْهِ، جَعَلَهُ لِلَّذِي يَقُومُ بَعْدُ. فَرَأَيْتُ - أَنَا بَعْدَهُ - أَنْ أَرُدَّهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، قَالَتْ: أَنْتَ وَمَا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Muḥammad b. Fuḍayl
- al-Walīd b. Jumayʿ
- Abū al-Ṭufayl
✧ Fatima sent to Abu Bakr, saying: “What is the matter with you, O successor of the Messenger of God ﷺ? Did you inherit the Messenger of God, or his family?” He said: “No, rather his family.” She said: “Then what about the share of the Messenger of God ﷺ?” He said: “I heard him say: ‘When God feeds a prophet a morsel and then takes him to Himself, He assigns it to the one who comes after him.’ So I considered—I, after him—that I should return it to the Muslims.” She said: “You and what you heard from the Messenger of God.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه لفظة منكرة وهي قول أبي بكر بل أهله
machine translationIt contains an objectionable (munkar) expression, namely the statement of Abū Bakr: "Rather, his family."
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 36
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2973Musnad Ahmad 14al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12870Musnad al-Bazzar 121Musnad Abi Ya'la 6757
Narrators
- Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AHأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمفي حكم العنعنة
- Has Sightd. 100, 102, 107 or 110 AHأَبِي الطُّفَيْلِله رؤيةعن
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 151–160 AHالْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍصدوق يهم ، ورمي بالتشيععن
- Truthful, Knowledgeable, Accused of Shi'ismd. 194 or 195 AHمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيعحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.