Musnad Abi Ya'la 3355
✧ Thabit al-Bunani from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَجُلًا فَارِسِيًّا كَانَ جَارًا لِلنَّبِيِّ ﷺ، وَكَانَتْ مَرَقَتُهُ أَطْيَبَ شَيْءٍ رِيحًا، فَصَنَعَ طَعَامًا ثُمَّ دَعَا النَّبِيَّ ﷺ، وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ. قَالَ: فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ: أَنْ تَعَالَ، قَالَ: وَهَذِهِ مَعِي ؟ وَأَشَارَ إِلَى عَائِشَةَ، فَقَالَ: لَا، ثُمَّ أَشَارَ إِلَيْهِ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَهَذِهِ مَعِي ؟ قَالَ: لَا، ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ، وَأَشَارَ إِلَى عَائِشَةَ، قَالَ: نَعَمْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Sallām
- Ḥammād
- Thābit
- Anas
✧ A Persian man was a neighbor of the Prophet ﷺ, and his broth had the most pleasant smell of anything. He made some food, then invited the Prophet ﷺ, with ʿAʾishah beside him. He said: He gestured to him, “Come.” He said, “And this one with me?” indicating ʿAʾishah. He said, “No.” Then he gestured to him a second time, and the Prophet ﷺ said, “And this one with me?” He said, “No.” Then he said a third time, and the Prophet ﷺ said, indicating ʿAʾishah, “Yes.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2037Sunan an-Nasa'i 3436Musnad Ahmad 12243Sahih Ibn Hibban 5301al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5606
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍثقةعن
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادٌحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 231 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.