MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 3322

✧ Thabit al-Bunani from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ:

لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ جَعَلَ إِبْلِيسُ يُطِيفُ بِهِ يَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَلَمَّا رَآهُ أَجْوَفَ، قَالَ: ظَفِرْتُ ! خَلْقًا لَا يَتَمَالَكُ

Translation

Chain of narrators
  1. Hudbah
  2. Ḥammād
  3. Thābit
  4. Anas
  5. al-Nabī ﷺ

✧ When Allah created Adam, Iblis began circling him and looking at him. When he saw that he was hollow, he said: I have triumphed over a creature who cannot control himself.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2611bMusnad Ahmad 13661Sahih Ibn Hibban 6163Musnad al-Bazzar 6824al-Mustadrak (al-Hakim) 105al-Mustadrak (al-Hakim) 3992

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  4. Hudbah b. Khālid
    trustworthy (thiqah), devout worshipper, al-Nasāʾī alone considered him soft (layyin)d. 235 AH, or: 236 AH, or: 237 AH, or: 238 AH, also said: 239 AH
    هُدْبَةُثقة عابد ، تفرد النسائي بتليينه
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us