Musnad Abi Ya'la 3198
✧ Qatadah from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَعِدَ أُحُدًا وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، فَرَجَفَ بِهِمُ الْجَبَلُ، فِي حَدِيثِ يَزِيدَ: فَضَرَبَ بِرِجْلِهِ، وَقَالَ: اثْبُتْ أُحُدُ، فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ، وَشَهِيدَانِ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh
- Khālid and Yazīd b. Zurayʿ
- Saʿīd
- Qatādah
- Anas
✧ The Messenger of God ﷺ climbed Uhud, accompanied by Abū Bakr, ʿUmar, and ʿUthmān, and the mountain trembled with them. In Yazīd’s narration: He stamped with his foot and said, “Be still, Uhud, for upon you are a prophet, a ṣiddīq, and two martyrs.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه قتادة واختلف عنه فرواه سعيد بن أبي عروبة ومطر الوراق وعمران القطان عن قتادة عن أنس وكذلك قيل عن شعبة عن قتادة عن أنس ولا يثبت عن شعبة ورواه معمر عن قتادة مرسلا ورواه سليمان التيمي عن قتادة عن أبي غلاب عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم والقول قول ابن أبي عروبة ومن تابعه عن أنس
machine translationQatādah narrates it, and there is disagreement about him. Saʿīd b. Abī ʿArūbah, Maṭar al-Warrāq and ʿImrān al-Qaṭṭān narrated it from Qatādah from Anas, and likewise it was said from Shuʿbah from Qatādah from Anas, but that is not established from Shuʿbah. Maʿmar narrated it from Qatādah as a mursal report. Sulaymān al-Taymī narrated it from Qatādah from Abū Ghallāb from a man from the Companions of the Prophet ﷺ from the Prophet ﷺ. The correct view is the view of Ibn Abī ʿArūbah and those who followed him in narrating from Anas.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3198 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا أشبه بالصواب وإن كان سعيد حافظا إلا أن يكون عند قتادة الإسنادين جميعا
machine translationThis is closer to the correct view, even though Saʿīd was a retainer (ḥāfiẓ), unless Qatādah had both chains of transmission.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3198 - أبو زرعة الرازي
سعيد بن أبي عروبة أحفظ من التيمي قلت فذاك الصحيح قال أجل
machine translationSaʿīd b. Abī ʿArūbah was a better memorizer than al-Taymī. I said: So that is the sound one? He said: Yes.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3198
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 1638al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8170al-Mustadrak (al-Hakim) 5898
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AHسَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةحدثنا
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .حدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH or 234 AH or 235 AHعُبَيْدُ اللهِثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.