Musnad Abi Ya'la 2772
✧ What al-Hasan b. Abi al-Hasan narrated with a chain from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ السَّامِيُّ، عَنْ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ قَالَ:
مَنْ كَانَ لَهُ لِسَانَانِ فِي الدُّنْيَا جَعَلَ اللهُ لَهُ لِسَانَيْنِ فِي نَارِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Ḥumayd b. Masʿadah al-Sāmī
- ʿArʿarah b. al-Birind
- Ismāʿīl al-Makkī
- al-Ḥasan and Qatādah
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever has two tongues in this world, Allah will make for him two tongues in the Fire of the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 5756al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 9195al-Mu'jam al-Awsat 8893Musannaf Ibn Abi Shaybah 25975al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21219Musnad al-Bazzar 6701
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- he was a jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّكان فقيها ، ضعيف الحديثحدثنا
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 192 AHعَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِصدوق يهمعن
- truthful (ṣadūq)d. 244 AHحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ السَّامِيُّصدوقحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.