MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 2470

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زَيْدٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ:

سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَقَالَ: أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفَ، أَوْ مِنْ دَوْسٍ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ رَاوِيَةً عَامَ الْفَتْحِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَادِقُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ اللهَ لَقَدْ حَرَّمَهُ، فَأَصْغَى إِلَى غُلَامٍ لَهُ مَعَهُ، قَالَ: اذْهَبْ بِهَا إِلَى الْحَزْوَرَةِ - قَرْيَةٍ إِلَى جَنْبِ الْمَدِينَةِ - فَبِعْهَا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا الَّذِي أَمَرْتَهُ ؟ قَالَ: أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا، قَالَ: يَا فُلَانُ، إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا، فَأَمَرَ بِهَا فَأُهْرِيقَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad al-Muḥāribī
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Zayd
  5. al-Qaʿqāʿ b. Ḥakīm
  6. ʿAbd al-Raḥman b. and ʿLah

✧ I asked Ibn ʿAbbās about selling wine to the dhimmīs. He said: A man from Thaqīf or from Daws gave the Messenger of God ﷺ a skin of wine in the year of the conquest, and the Messenger of God ﷺ had been his friend in the Jāhiliyyah. The Messenger of God ﷺ said to him: God has forbidden it. He leaned toward a servant of his who was with him and said: Take it to al-Ḥazwarah—a village near al-Madīnah—and sell it. He said: The Messenger of God ﷺ said: What did you order him? He said: I ordered him to sell it. He said: O so-and-so, the One who forbade drinking it has forbidden its price. So he ordered that it be poured out.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 3373Sunan ad-Darimi 2148Sahih Ibn Hibban 5384al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10871al-Mu'jam al-Awsat 7992

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    سألت
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Waʿlah
    truthful (ṣadūq)d. between 91 and 100 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَصدوق
    عن
  3. al-Qaʿqāʿ b. Ḥakīm
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍثقة
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥman b. al-Baylamānī al-Madanī
    weak (ḍaʿīf)d. between 91 and 100 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زَيْدٍضعيف
    عن
  5. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  6. al-Muḥāribī
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 195 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّلا بأس به
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān
    Truthful (ṣadūq), with some Shīʿismd. 238 AH, or 239 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَصدوق فيه تشيع
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us