Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 2470

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زَيْدٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ:

سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَقَالَ: أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفَ، أَوْ مِنْ دَوْسٍ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ رَاوِيَةً عَامَ الْفَتْحِ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَادِقُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ اللهَ لَقَدْ حَرَّمَهُ، فَأَصْغَى إِلَى غُلَامٍ لَهُ مَعَهُ، قَالَ: اذْهَبْ بِهَا إِلَى الْحَزْوَرَةِ - قَرْيَةٍ إِلَى جَنْبِ الْمَدِينَةِ - فَبِعْهَا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا الَّذِي أَمَرْتَهُ ؟ قَالَ: أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا، قَالَ: يَا فُلَانُ، إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ ثَمَنَهَا، فَأَمَرَ بِهَا فَأُهْرِيقَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad al-Muḥāribī
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Zayd
  5. al-Qaʿqāʿ b. Ḥakīm
  6. ʿAbd al-Raḥman b. And ʿLah

✧ I asked Ibn ʿAbbās about selling wine to the dhimmīs. He said: A man from Thaqīf or from Daws gave the Messenger of God ﷺ a skin of wine in the year of the conquest, and the Messenger of God ﷺ had been his friend in the Jāhiliyyah. The Messenger of God ﷺ said to him: God has forbidden it. He leaned toward a servant of his who was with him and said: Take it to al-Ḥazwarah—a village near al-Madīnah—and sell it. He said: The Messenger of God ﷺ said: What did you order him? He said: I ordered him to sell it. He said: O so-and-so, the One who forbade drinking it has forbidden its price. So he ordered that it be poured out.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.