Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 2366

Show the chain

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسَدِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَفْدُ بَنِي أَسَدٍ فَتَكَلَّمُوا فَأَبَانُوا، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، قَاتَلَتْكَ مُضَرُ كُلُّهَا وَلَمْ نُقَاتِلْكَ، وَلَسْنَا بِأَقَلِّهِمْ عَدَدًا وَلَا أَكَلِّهِمْ شَوْكَةً، وَصَلْنَا رَحِمَكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ حَيْثُ سَمِعَ كَلَامَهُمْ: أَيَتَكَلَّمُونَ هَكَذَا ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ فِقْهَهُمْ لَقَلِيلٌ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَنْطِقُ عَلَى لِسَانِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Saʿīd b. Yaḥyá b. Saʿīd al-Umawī
  2. my father
  3. Muḥammad b. Qays al-Asadī
  4. Muḥammad b. ʿUbaydullāh al-Thaqafī
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ A delegation of Banu Asad came to the Prophet ﷺ and spoke, and they were eloquent. They said: "O Messenger of God, all of Mudar fought you, but we did not fight you. We are not fewer than them in number, nor less in strength, and we have maintained ties of kinship with you." When the Messenger of God ﷺ heard their words, he said to Abu Bakr and Umar: "Do they speak like this?" He said: "O Messenger of God, their understanding is indeed little, and Satan indeed speaks upon their tongues."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.