al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11483
Sūrat al-Najm
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ
لَمَّا فَتْحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَكَّةَ بَعَثَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى نَخْلَةٍ وَكَانَتْ بِهَا الْعُزَّى فَأَتَاهَا خَالِدٌ وَكَانَتْ عَلَى ثَلَاثِ سَمُرَاتٍ فَقَطَعَ السَّمُرَاتِ وَهَدَمَ الْبَيْتَ الَّذِي كَانَ عَلَيْهَا ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ «ارْجِعْ فَإِنَّكَ لَمْ تَصْنَعْ شَيْئًا» فَرَجَعَ خَالِدٌ فَلَمَّا بَصُرَتْ بِهِ السَّدَنَةُ وَهُمْ حَجَبَتُهَا أَمْعَنُوا فِي الْجَبَلِ وَهُمْ يَقُولُونَ يَا عُزَّى يَا عُزَّى فَأَتَاهَا خَالِدٌ فَإِذَا امْرَأَةٌ عُرْيَانَةٌ نَاشِرَةٌ شَعْرَهَا تَحْتَفِنُ التُّرَابَ عَلَى رَأْسِهَا فَعَمَّمَهَا بِالسَّيْفِ حَتَّى قَتَلَهَا ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ «تِلْكَ الْعُزَّى»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-Mundhir
- Ibn Fuḍayl
- al-Walīd b. Jumayʿ
- Abū al-Ṭufayl
✧ When the Messenger of Allāh ﷺ conquered Makkah, he sent Khālid b. al-Walīd to Nakhlah, where al-ʿUzzā was. Khālid came to it, and it was upon three samurah trees. He cut down the samurah trees and demolished the structure that was over it. Then he came to the Prophet ﷺ and informed him. He said: “Go back, for you have not accomplished anything.” Khālid returned, and when the custodians—its guardians—saw him, they hurried into the mountain, crying: “O ʿUzzā! O ʿUzzā!” Khālid came to it, and there was a naked woman with disheveled hair, throwing dust upon her head. He struck her with the sword until he killed her. Then he returned to the Prophet ﷺ and informed him, and he said: “That was al-ʿUzzā.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.