Musnad Abi Ya'la 2268
Show the chain
حَدَّثَنَا كَامِلٌ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
أَنَّ حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَرَادَ غَزْوَهُمْ، فَدُلَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْمَرْأَةِ الَّتِي كَانَ مَعَهَا الْكِتَابُ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا، فَأُخِذَ كِتَابُهَا مِنْ رَأْسِهَا، فَقَالَ: يَا حَاطِبُ أَفَعَلْتَ ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَمَا إِنِّي لَمْ أَفْعَلْهُ غِشًّا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَا نِفَاقًا، قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللهَ مُظْهِرٌ رَسُولَهُ وَمُتَمِّمٌ لَهُ أَمْرَهُ، غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ، وَكَانَتْ وَالِدَتِي مَعَهُمْ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَّخِذَهَا عِنْدَهُمْ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَ هَذَا ؟ فَقَالَ: تَقْتُلُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ؟ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللهَ قَدِ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ: اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ
Translation
Chain of narrators
- Kāmil
- Layth b. Saʿd
- Abū al-Zubayr
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ Hatib b. Abi Balta'a wrote to the people of Makkah mentioning that the Messenger of God ﷺ intended to raid them. The Messenger of God ﷺ was led to the woman who had the letter, and he sent for her. The letter was taken from her head. He said: O Hatib, did you do this? He said: Yes. Indeed, I did not do it out of treachery to the Messenger of God ﷺ or out of hypocrisy. I knew that God would make His Messenger victorious and complete His affair for him. However, I was among them, and my mother was with them, so I wanted to secure her with them. Umar said to him: Shall I strike this man's neck? He said: Would you kill a man from the people of Badr? And what do you know? Perhaps God has looked upon the people of Badr and said: Do whatever you wish.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.