Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 225

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ:

لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ، ثُمَّ بَعَثَ إِلَيْنَا عُمَرَ، فَقَامَ فَسَلَّمَ، فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلَامَ، فَقَالَ: إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ إِلَيْكُنَّ، قُلْنَا: مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللهِ وَبِرَسُولِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَتْ: فَقَالَ: أَتُبَايِعْنَنِي عَلَى أَنْ لَا تَزْنِينَ وَلَا تَسْرِقْنَ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ، وَلَا تَعْصِينَ فِي مَعْرُوفٍ ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَتْ: فَمَدَدْنَا أَيْدِيَنَا مِنْ دَاخِلِ الْبَيْتِ وَمَدَّ يَدَهُ مِنْ خَارِجِهِ، وَأَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ الْحُيَّضَ وَالْعَوَاتِقَ فِي الْعِيدَيْنِ، وَنَهَانَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا، قَالَ: قُلْتُ: فَمَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي نُهِيتُنَّ عَنْهُ ؟ قَالَتِ: النِّيَاحَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kurayb
  2. Wakīʿ
  3. Isḥāq b. ʿUthmān al-Kilābī
  4. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAṭiyyah al-Anṣārī
  5. Jaddatī Um ʿAṭiyyah

✧ When the Prophet ﷺ came to Madinah, he gathered the women of the Ansar in a house. Then he sent Umar to us. He stood and greeted, and we returned the greeting. He said: I am the messenger of the Messenger of God to you. We said: Welcome to the Messenger of God and to the messenger of the Messenger of God ﷺ. She said: He said: Will you pledge allegiance to me that you will not commit adultery, nor steal, nor kill your children, nor bring a slander you fabricate between your hands and feet, and not disobey in what is right? We said: Yes. She said: So we extended our hands from inside the house, and he extended his hand from outside. And he commanded us to bring out the menstruating women and the adolescent girls on the two Eids, and he forbade us from following funerals, and there is no Friday prayer upon us. He said: I said: What is the right that you were forbidden from? She said: Wailing.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.