MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 2214

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الْقَسَّامُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

أَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ بِيَدِي حَتَّى أَتَى بَعْضَ حُجَرِ نِسَائِهِ فَدَخَلَ، ثُمَّ أَذِنَ لِي فَدَخَلْتُ، فَقَالَ: هَلْ مِنْ غَدَاءٍ، أَوْ هَلْ مِنْ عَشَاءٍ ؟ فَقَالُوا: نَعَمْ، فَأُتِيَ بِثَلَاثَةِ أَقْرِصَةٍ، فَقَالَ: هَلْ مِنْ أُدُمٍ ؟ فَقَالُوا: لَا، إِلَّا شَيْئًا مِنْ خَلٍّ قَالَ: هَاتُوهُ، فَنِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ. قَالَ جَابِرٌ: فَمَا زِلْتُ أُحِبُّهُ مُذْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِيهِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. al-Muthanná b. Saʿīd al-Qassām
  4. Abū Sufyān
  5. Jābir

✧ One day the Messenger of Allah ﷺ took me by the hand until we came to one of the chambers of his wives and he entered. Then he gave me permission and I entered. He said: Is there any lunch or any dinner? They said: Yes. Three small loaves were brought. He said: Is there any condiment? They said: No, except a little vinegar. He said: Bring it, for what an excellent condiment vinegar is. Jabir said: I have continued to love it since I heard the Messenger of Allah ﷺ say that about it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2052bSunan ad-Darimi 2092al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14739al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6611Musnad Abi Ya'la 2221

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū Sufyān
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    أَبِي سُفْيَانَصدوق
    عن
  3. al-Muthannā b. Saʿīd
    trustworthy (thiqah)d. between 151 and 160 AH
    الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الْقَسَّامُثقة
    حدثنا
  4. Yazīd b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  5. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us