Musnad Abi Ya'la 192
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مَرْوَانَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ رَطْبًا كَمَا أُنْزِلَ، فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ
Translation
Chain of narrators
- Ibn Numayr
- Ibn Fuḍayl
- al-Aʿmash
- Khaythamah
- Qays b. Marwān
- ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever would like to recite the Qur'an fresh as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Umm Abd.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī
سئل الدارقطني عنه فذكر الاختلاف فيه وقال وقد ضبط الأعمش إسناده وحديثه وهو الصواب قيل له فإن البخاري فيما ذكره أبو عيسى عنه حكم بحديث الحسن بن عبيد الله يعني رواه عن إبراهيم عن علقمة عن القرثع عن قيس أو ابن قيس رجل من جعفى فقال الدارقطني عندي أن حديث الأعمش هو الصواب والحسن بن عبيد الله ليس بالقوي ثم قال لا يقاس الحسن بالأعمش
machine translational-Dāraquṭnī was asked about him, and he mentioned the disagreement concerning him and said: "al-Aʿmash preserved its chain of transmission and its ḥadīth, and that is the correct one." It was said to him: "But al-Bukhārī, as Abū ʿĪsā mentioned from him, ruled in favour of the ḥadīth of al-Ḥasan b. ʿUbaydillāh," meaning that he narrated it from Ibrāhīm, from ʿAlqamah, from al-Qarthaʿ, from Qays or Ibn Qays, a man from Juʿfī. So al-Dāraquṭnī said: "In my view the ḥadīth of al-Aʿmash is the correct one, and al-Ḥasan b. ʿUbaydillāh is not strong (laysa bi-l-qawī)." Then he said: "al-Ḥasan is not to be compared with al-Aʿmash."
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 192
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 9754Sahih Ibn Hibban 7066al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8490al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2163Musnad al-Bazzar 13Musnad al-Bazzar 1843
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- truthful (ṣadūq)قَيْسِ بْنِ مَرْوَانَصدوقعن
- trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. after 80 AH, before Abū Wāʾil, Ibn Qāniʿ dated it to the year 80 AH, also said: 85 AHخَيْثَمَةَثقة ، وكان يرسلعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسحدثنا
- truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AHابْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيعحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 234 AHابْنُ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضلحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.