Musnad Abi Ya'la 1797
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ:
دَخَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ، فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ - أَوْ كَلَّمَهُ بِشَيْءٍ - فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ أُبَيٌّ، فَظَنَّ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهَا مَوْجِدَةٌ، فَلَمَّا انْفَتَلَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ صَلَاتِهِ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: يَا أُبَيُّ، مَا مَنَعَكَ أَنْ تَرُدَّ عَلَيَّ ؟ قَالَ: إِنَّكَ لَمْ تَحْضُرْ مَعَنَا الْجُمُعَةَ، قَالَ: لِمَ ؟ قَالَ: تَكَلَّمْتَ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ، فَقَامَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: صَدَقَ أُبَيٌّ، أَطِعْ أُبَيًّا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Aʿlá
- Yaʿqūb
- ʿĪsá b. a neighboriyah
- Jābir
✧ Abdullah b. Mas'ud entered the mosque while the Prophet ﷺ was giving a sermon. He sat next to Ubayy b. Ka'b and asked him about something—or spoke to him about something—but Ubayy did not reply. Ibn Mas'ud thought it was due to resentment. When the Prophet ﷺ finished his prayer, Ibn Mas'ud said: 'O Ubayy, what prevented you from replying to me?' He said: 'You did not attend the Friday prayer with us.' He said: 'Why?' He said: 'You spoke while the Prophet ﷺ was giving a sermon.' Ibn Mas'ud stood up, went to the Prophet ﷺ, and mentioned that to him. The Messenger of Allah ﷺ said: 'Ubayy is right. Obey Ubayy.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- عبد الرحيم العراقي
رجاله ثقات
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1797 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجال أبي يعلى ثقات
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1797
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- He has some leniency (layyin)d. 120 AHعِيسَى بْنُ جَارِيَةَفيه لينحدثني
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm).d. 172 AH, or: 174 AH.يَعْقُوبُصدوق يهم .حدثنا
- no harm in him (lā baʾs bih)d. Ibn Ḥajar said: 236 AH, or 237 AH, said by al-Bukhārī, or: 239 AHعَبْدُ الْأَعْلَىلا بأس بهحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.