Musnad Abi Ya'la 1791
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَهُوَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ، فَتَخَلَّفَ الْبَعِيرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا شَأْنُكَ يَا جَابِرُ ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَخَلَّفَ بَعِيرِي، فَأَتَاهُ مِنْ قِبَلِ عَجُزِهِ فَدَعَا لَهُ وَزَجَرَهُ، فَأَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا فَعَلَ الْبَعِيرُ يَا جَابِرُ ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا زَالَ يَقْدُمُنَا مُنْذُ اللَّيْلَةِ، قَالَ: فَبِكَمْ أَخَذْتَهُ ؟ فَقُلْتُ: بِثَلَاثَةَ عَشَرَ دِينَارًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بِعْنِيهِ بِثَمَنِهِ الَّذِي أَخَذْتَهُ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَفَعَلْتُ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ خَطَمْتُهُ فَأَتَيْتُهُ فَأَعْطَانِي الْبَعِيرَ وَالثَّلَاثَةَ عَشَرَ دِينَارًا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Aʿlá
- Ḥammād
- ʿAlī b. Zayd
- Abū al-Mutawakkil
- Jābir b. ʿAbdullāh
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to him during the expedition of Tabuk, while he was on a red camel: the camel lagged behind. The Messenger of Allah ﷺ said: 'What is the matter with you, Jabir?' I said: 'O Messenger of Allah, my camel lagged behind.' He came to it from its rear, supplicated for it, and urged it on. Then the Messenger of Allah ﷺ came to me and said: 'What did the camel do, Jabir?' I said: 'O Messenger of Allah, it has been leading us since last night.' He said: 'For how much did you buy it?' I said: 'For thirteen dinars.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Sell it to me for the price you paid, and you may ride it to Madinah.' I did so. When we reached Madinah, I put a nose-rein on it and brought it to him, and he gave me the camel and the thirteen dinars.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.