Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1641

Show the chain

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَيَّانَ، قَالَ: قَالَ أَبُو وَائِلٍ:

خَطَبَنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَأَوْجَزَ وَأَبْلَغَ، فَلَمَّا نَزَلَ، قُلْنَا: يَا أَبَا الْيَقْظَانِ، لَقَدْ أَبْلَغْتَ وَأَوْجَزْتَ، فَلَوْ كُنْتَ تَنَفَّسْتَ ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ طُولَ صَلَاةِ الرَّجُلِ وَقِصَرَ خُطْبَتِهِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِهِ، فَأَطِيلُوا الصَّلَاةَ، وَاقْصُرُوا الْخُطَبَ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا

Translation

Chain of narrators
  1. Surayj b. Yūnus
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbd al-Malik b. Abjar
  3. his father
  4. Wāṣil b. Ḥayyān
  5. Abū Wāʾil

✧ Ammar b. Yasir delivered a sermon to us, and he was brief and eloquent. When he came down, we said: "O Abu al-Yaqzan, you have been eloquent and brief; would that you had paused for breath?" He said: "I heard the Messenger of God ﷺ say: 'Indeed, the length of a man's prayer and the shortness of his sermon is an indication of his understanding, so lengthen the prayer and shorten the sermons, and indeed there is magic in eloquence.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.