MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 1587

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ الْمِعْوَلِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الزُّبَيْرِ أَبِي عَبْدِ السَّلَامِ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ وَابِصَةَ الْأَسَدِيِّ، قَالَ:

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ لَا أَدَعَ شَيْئًا مِنَ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ إِلَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ، فَأَتَيْتُهُ وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَسْتَفْتُونَهُ، فَجَعَلْتُ أَتَخَطَّاهُمْ إِلَيْهِ، فَقَالُوا: إِلَيْكَ يَا وَابِصَةُ، فَقُلْتُ لَهُمْ: دَعُونِي أَدْنُ مِنْهُ، فَإِنَّهُ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ، فَقَالَ: دَعُوا وَابِصَةَ، ادْنُ يَا وَابِصَةُ، ادْنُ يَا وَابِصَةُ، فَدَنَوْتُ، فَجَلَسْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ لِي: يَا وَابِصَةُ، أَتَسْأَلُنِي أَوْ أُخْبِرُكَ ؟ قُلْتُ: بَلْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamzah al-Miʿwalī
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. al-Zubayr Abū ʿAbd al-Salām
  4. Ayyūb b. ʿAbdullāh
  5. Wābiṣah al-Asadī

✧ I came to the Messenger of God ﷺ, intending not to leave anything of righteousness or sin without asking him about it. I came to him while a band of Muslims were around him seeking his legal opinions, so I began to step over them toward him. They said: 'Stay back, O Wabisa.' I said to them: 'Let me draw near to him, for he is the most beloved of people to me that I should draw near to him.' He said: 'Leave Wabisa; draw near, O Wabisa. Draw near, O Wabisa.' So I drew near and sat before him. He said to me: 'O Wabisa, are you asking me, or shall I inform you?' I said: 'Rather [inform me].'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2389Musnad Ahmad 17632Sunan ad-Darimi 2831Sunan ad-Darimi 2832Musannaf Ibn Abi Shaybah 25843al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20842

Narrators

  1. Wābiṣah b. Maʿbad b. ʿUtbah al-Asadī
    Companion (ṣaḥābī)d. lived long, until close to 90 AH
    وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ عُتْبَةَ الْأَسَدِيُّصحابي
    عن
  2. Ayyūb b. ʿAbdullāh b. Mikraz
    unknown in condition (mastūr)
    أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِمستور
    عن
  3. Al-Zubayr b. Jawātshīr
    الزُّبَيْرِ أَبِي عَبْدِ السَّلَامِ
    عن
  4. Ḥammād b. Salamah
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. ʿAlī b. Ḥamzah al-Maʿwalī
    عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ الْمِعْوَلِيُّ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us