MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 1563

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ:

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَأَكَلْتُ مَعَهُ خُبْزًا وَلَحْمًا أَوْ قَالَ: ثَرِيدًا، فَقُلْتُ: غَفَرَ اللهُ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: وَلَكَ، قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ: اسْتَغْفَرَ لَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَلَكَ، وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، قَالَ: ثُمَّ دُرْتُ حَتَّى صِرْتُ خَلْفَهُ فَرَأَيْتُ خَاتَمَ النُّبُوَّةِ عِنْدَ نُغْضِ كَتِفِهِ الْيُسْرَى جُمْعًا عَلَيْهِ خِيلَانٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
  2. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
  3. ʿĀṣim al-Aḥwal
  4. ʿAbdullāh b. Sarjis

✧ I saw the Messenger of God ﷺ and ate with him bread and meat — or he said: tharid. I said: May God forgive you, O Messenger of God. He said: And you. I said to 'Abdullah b. Sarjis: Did the Messenger of God ﷺ ask forgiveness for you? He said: Yes, and for you. And he recited this verse: "And ask forgiveness for your sin and for the believing men and believing women" (Q 47:19). He said: Then I went around until I was behind him, and I saw the seal of prophethood near the cartilage of his left shoulder, like a clenched fist with moles on it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 20770al-Mu'jam al-Awsat 1513Musannaf 'Abd al-Razzaq 20617al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10077al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10205Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 23

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Sarjis al-Muzanī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 81 and 90 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ سَرْجِسَ الْمُزَنِيُّصحابي
    عن
  2. ʿĀṣim b. Sulaymān al-Aḥwal
    trustworthy (thiqah)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AH
    عَاصِمٌ الْأَحْوَلُثقة
    حدثنا
  3. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
    Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176 AH, or 177 AH, or 179 AH
    عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
    حدثنا
  4. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī
    trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 231 AH, or 232 AH, or 233 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّثقة يهم قليلا
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us