Musnad Abi Ya'la 1435
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ:
أَتَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَوَضَعْنَا لَهُ مَاءً فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ بِمِلْحَفَةٍ وَرْسِيَّةٍ فَالْتَحَفَ بِهَا، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَثَرِ الْوَرْسِ عَلَى عُكَنِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- Wakīʿ
- Ibn Abū Laylá
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Asʿad b. Zurārah
- Muḥammad b. Shuraḥbīl
- Qays b. Saʿd
✧ The Messenger of Allah ﷺ came to us, so we prepared water for him and he bathed. Then we brought him a wars-dyed wrap, and he wrapped himself in it. It is as if I am looking at the trace of the wars on the folds of his stomach.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
لم يصح إسناده
machine translationIts chain of transmission (isnād) is not authentic (ṣaḥīḥ).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 1435
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 3604Sunan Ibn Majah 466Musnad Ahmad 23844al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17009al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17010Musannaf Ibn Abi Shaybah 25255
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: 85 AHقَيْس بْن سَعْد بْن عُبَادَةصحابي جليلعن
- unknown (majhūl)مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَمجهولعن
- trustworthy (thiqah)d. 124 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AHابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جداعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.