Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1257

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" إِذَا قَالَ الْعَبْدُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ: صَدَقَ عَبْدِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ، فَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي. فَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ، قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا لَا شَرِيكَ لِي، فَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ، فَقَالَ: صَدَقَ عَبْدِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا، لِيَ الْمُلْكُ، وَلِيَ الْحَمْدُ، فَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ: صَدَقَ عَبْدِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. Yaḥyá b. Abū Bukayr
  3. Isrāʾīl b. Yūnus
  4. Abū Isḥāq
  5. al-Aghar Abū Muslim
  6. Abū Saʿīd And ʾAbī Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "When the servant says: 'There is no god but God, and God is greater,' his Lord confirms him, saying: 'My servant has spoken truth: there is no god but Me, and I am greater.' When he says: 'There is no god but God alone,' his Lord confirms him: 'There is no god but Me alone.' When he says: 'There is no god but God, with no partner,' his Lord confirms him, saying: 'There is no god but Me, with no partner.' When he says: 'There is no god but God; to Him belongs dominion and to Him belongs praise,' his Lord confirms him, saying: 'My servant has spoken truth: there is no god but Me; to Me belongs dominion and to Me belongs praise.' When he says: 'There is no god but God, and there is no might and no power except with God,' his Lord confirms him, saying: 'My servant has spoken truth: there is no god but Me, and there is no might and no power except with Me.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.