Musnad al-Bazzar 8278
✧ Salman al-Agharr from Abu Hurayrah
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ قَالَ: نَا الْأَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:
إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ: صَدَقَ عَبْدِي؛ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ، وَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي، وَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي لَا شَرِيكَ لِي، وَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي لَا شَرِيكَ لِي لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ، وَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ صَدَّقَهُ رَبُّهُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Yūsuf al-Jubayrī
- al-Aghlab b. Tamīm
- Muḥammad b. Juḥādah
- Abū Isḥāq
- al-Aghar
- Abū Hurayrah and ʾAbī Saʿīd
- al-Nabī ﷺ
✧ Indeed, when a servant says: 'There is no deity except Allah, and Allah is greater,' his Lord confirms him, saying: 'My servant has spoken the truth; there is no deity except Me, and I am greater.' When the servant says: 'There is no deity except Allah alone,' his Lord confirms him, saying: 'There is no deity except Me alone.' When the servant says: 'There is no deity except Allah alone, with no partner,' his Lord confirms him, saying: 'There is no deity except Me alone, with no partner.' When the servant says: 'There is no deity except Allah alone, with no partner, His is the dominion and His is the praise,' his Lord confirms him, saying: 'There is no deity except Me alone, with no partner, Mine is the dominion and Mine is the praise.' When the servant says: 'There is no deity except Allah, and there is no power and no strength except with Allah,' his Lord confirms him, saying: 'There is no deity except Me, and there is no power and no strength except with Me.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهو المحفوظ
machine translationThis is the preserved (maḥfūẓ) version.
in مسند البزار, p. 8278
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHالْأَغَرِّثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- trustworthy (thiqah)d. 131 AHمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَثقةنا
- d. between 181 and 190 AHالْأَغْلَبُ بْنُ تَمِيمٍنا
- truthful (ṣadūq)d. around 250 AH, or shortly after itعُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّصدوقحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.