Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 1237

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ: مَا بَالُ رِجَالٍ يَقُولُونَ: إِنَّ رَحِمَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا تَنْفَعُ قَوْمَهُ ؟ بَلَى وَاللهِ إِنَّ رَحِمِي مَوْصُولَةٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَإِنِّي يَا أَيُّهَا النَّاسُ فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، فَإِذَا جِئْتُمْ قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ، وَقَالَ آخَرُ: أَنَا فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ، فَأَقُولُ: أَمَّا النَّسَبُ فَقَدْ عَرَفْتُهُ، وَلَكِنَّكُمْ أَحْدَثْتُمْ بَعْدِي وَارْتَدَدْتُمُ الْقَهْقَرَى

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr
  2. Abū ʿĀmir
  3. Zuhayr
  4. ʿAbdullāh b. Muḥammad
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Saʿīd al-Khudrī
  6. his father

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say on this pulpit: What is the matter with men who say that the kinship of the Messenger of Allah ﷺ will not benefit his people? Indeed, by Allah, my kinship is connected in this world and the Hereafter, and indeed I, O people, am a forerunner for you at the Cistern. When you come, one man will say: O Messenger of Allah, I am so-and-so son of so-and-so, and another will say: I am so-and-so son of so-and-so. Then I will say: As for the lineage, I have recognized it, but you introduced innovations after me and you turned back on your heels.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.