Musnad Ahmad 11220

Translation

✧ I say: 'My companions, my companions!' It is said: 'You do not know what they innovated after you.' He said: 'So I say: Away, away,' or he said: 'Far removed, far removed, for whoever changed after me.'

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6576Sahih al-Bukhari 6583Sahih Muslim 2291bSahih Muslim 2297c

Narrators

1. 1
   Abū Saʿīd al-Khudrī

   He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
   أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
   عن
2. 2
   al-Nuʿmān b. Abī ʿAyyāsh al-Zuraqī

   trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
   النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّثقة
   عن
3. 3
   Salamah b. Dīnār al-Aʿraj

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AH
   أَبِي حَازِمٍثقة عابد
   عن
4. 4
   ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh b. Dīnār

   truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 161 AH and 170 AH
   عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍصدوق يخطئ
   حدثنا
5. 5
   Abū Dāwūd

   trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
   سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.