Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 105

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ، قَالَ:

خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْأَسْرِ، مِنْ طَاحِيَةَ، يُقَالُ لَهُ بَيْرَحُ بْنُ أَسَدٍ، مُهَاجِرًا إِلَى الْمَدِينَةِ، وَقَدْ مَاتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قُبَيْلَ ذَلِكَ، قَالَ: فَرَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بَيْرَحًا يَطُوفُ فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ فَأَنْكَرَهُ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ: أَنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ عُمَانَ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَذَهَبَ بِهِ إِلَى أَبِي بَكْرٍ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ هَذَا مِنَ الْأَرْضِ الَّتِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَذْكُرُ أَهْلَهَا، مِنْ أَهْلِ عُمَانَ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنِّي لَأَعْلَمُ أَرْضًا يَنْضَحُ بِنَاحِيَتِهَا الْبَحْرُ، بِهَا حَيٌّ مِنَ الْعَرَبِ، لَوْ أَتَاهُمْ رَسُولِي لَمْ يَرْمُوهُ بِسَهْمٍ وَلَا حَجَرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Yūnus b. Muḥammad
  3. Jarīr b. Ḥāzim
  4. al-Zubayr b. al-Khirrīt
  5. Abū Labīd

✧ A man from the captives, from Tahiyah, called Bayrah b. Asad, came out as an emigrant to Madinah, and the Messenger of God ﷺ had died shortly before that. He said: Umar b. al-Khattab saw Bayrah walking in the streets of Madinah and did not recognize him, so he said: Who are you? He said: I am a man from the people of Oman. He took his hand and went with him to Abu Bakr, and said: O Abu Bakr, this is from the land whose people I heard the Messenger of God ﷺ mention, from the people of Oman. Abu Bakr said: I heard the Messenger of God ﷺ say: I know a land whose side the sea splashes, with a tribe of Arabs. If my messenger came to them, they would not shoot him with an arrow or stone.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.