Sunan Abi Dawud 973
The Tashah-hud
Show the chain
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ يُحَدِّثُهُ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ بِهَذَا الْحَدِيثِ
زَادَ فَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا وَقَالَ فِي التَّشَهُّدِ بَعْدَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ زَادَ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿĀṣim b. al-Naḍr
- al-Muʿtamir
- my father
- Qatādah
- Abū Ghalāab Yuḥaddithuh
- Ḥiṭṭān b. ʿAbdullāh al-Raqāshī Bihadhā al-Ḥadīth
When he( the imam) recites the Qur’an, keep silence(and listen attentively). And in the tashahhud this version adds after the words “I testify that there is no god but Allah” the words “He is alone, and there is no associate of Him.” Abu Dawud said: His word "And keep silence" is not guarded; it has been narrated by Sulaiman al-Taimi alone in his version.
Notes
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، يُحَدِّثُهُ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، بِهَذَا الْحَدِيثِ زَادَ " فَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا ". وَقَالَ فِي التَّشَهُّدِ بَعْدَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ زَادَ " وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ". قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَوْلُهُ " فَأَنْصِتُوا ". لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ لَمْ يَجِئْ بِهِ إِلاَّ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
Grades by grader
| al-Albani | Soundin صحيح أبي داود, p. 973 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Muslim (404) | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
قوله وأنصتوا ليس بمحفوظ لم يجئ به إلا سليمان التيمي في هذا الحديث
in سنن أبي داود, p. 970 - Abū Daʾūd
هذه اللفظة ليست بمحفوظة
in سنن أبي داود, p. 970 - Aḥmad b. Ḥanbal
قلت يقولون أخطأ سليمان قال من قال أخطأ سليمان فقد بهته
in سنن أبي داود, p. 970 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أجمع الحفاظ على خطأ هذه اللفظة وإذا قرأ الإمام فأنصتوا في الحديث أبو داود وأبو حاتم وابن معين والحاكم والدارقطني وقالوا إنها ليست بمحفوظة
in سنن أبي داود, p. 970
Show 6 more
- Yaḥyá b. Maʿīn
هذه اللفظة ليست بمحفوظة
in سنن أبي داود, p. 970 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذه اللفظة ليست بمحفوظة
in سنن أبي داود, p. 970 - Dāraquṭnī
هذه اللفظة ليست بمحفوظة
in سنن أبي داود, p. 970 - الحسين بن علي بن يزيد النيسابوري
هذه اللفظة غير محفوظة قد خالف سليمان التيمي فيها جميع أصحاب قتادة واجتماع هؤلاء الحفاظ على تضعيفها مقدم على تصحيح مسلم لها لا سيما ولم يروها مسندة في صحيحه والله أعلم انتهى كلامه
in سنن أبي داود, p. 970 - Muslim
قال مسلم وفي حديث جرير عن سليمان عن قتادة من الزيادة وإذا قرأ فأنصتوا ثم قال قال أبو إسحاق يعني صاحب مسلم قال أبو بكر ابن أخت أبي النضر في هذا الحديث أي طعن فيه فقال مسلم تريد أحفظ من سليمان التيمي فقال له أبو بكر فحديث أبي هريرة يعني وإذا قرأ فأنصتوا فقال مسلم هو عندي صحيح فقال لم تضعه هاهنا فقال ليس كل شيء عندي صحيح وضعته هاهنا إنما وضعت هاهنا ما اجتمعوا عليه
in سنن أبي داود, p. 970 - خشنام بن إسماعيل النيسابوري
قال مسلم وفي حديث جرير عن سليمان عن قتادة من الزيادة وإذا قرأ فأنصتوا ثم قال قال أبو إسحاق يعني صاحب مسلم قال أبو بكر ابن أخت أبي النضر في هذا الحديث أي طعن فيه فقال مسلم تريد أحفظ من سليمان التيمي فقال له أبو بكر فحديث أبي هريرة يعني وإذا قرأ فأنصتوا فقال مسلم هو عندي صحيح فقال لم تضعه هاهنا فقال ليس كل شيء عندي صحيح وضعته هاهنا إنما وضعت هاهنا ما اجتمعوا عليه
in سنن أبي داود, p. 970
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 19665Musannaf Ibn Abi Shaybah 2611Musannaf Ibn Abi Shaybah 7234al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2873Sunan al-Daraqutni 1249Sunan al-Daraqutni 1250
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورفي حكم العنعنة
- trustworthy (thiqah)d. after 70 AHحِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّثقةيحدث عن
- trustworthy (thiqah)d. died after 90 AH, before Anas b. Mālikأَبِي غَلَّابٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AHأَبِيثقة عابدسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AHالْمُعْتَمِرُثقةنا
- truthful (ṣadūq)d. between 231 and 240 AHعَاصِمُ بْنُ النَّضْرِصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked