hadits.net

Sunan Abi Dawud 893

What Should One Who Finds The Imam In Prostration Do ?

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْعَتَّابِ وَابْنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِذَا جِئْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ وَنَحْنُ سُجُودٌ فَاسْجُدُوا وَلاَ تَعُدُّوهَا شَيْئًا وَمَنْ أَدْرَكَ الرَّكْعَةَ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaḥyá b. Fāris
  2. Saʿīd b. al-Ḥakam
  3. Nāfiʿ b. Yazīd
  4. Yaḥyá b. Abū Sulaymān
  5. Zayd b. Abū al-ʿAttāb and Ibn al-Maqburī
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Abu Hurairah reported the Messenger of Allah ﷺ as saying; when you come to pray while we are prostrating ourselves, you must prostrate yourselves, and do not reckon it anything (rak’ah) he has been present at the prayer.

Grades by grader

al-AlbaniGoodin Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 893in Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 1/236fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautWeak Chainin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 893fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali ZaiDaiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Daʾūd

    سكت عنه أبو داود

    machine translationAbū Dāwūd remained silent about it.

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 886
  • al-Bukhari

    يحيى هذا منكر الحديث روى عنه أبو سعيد مولى بني هاشم وعبد الله بن رجاء البصري مناكير ولم يتبين سماعه من زيد ولا من ابن المقبري ولا تقوم به الحجة

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 886
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    تفرد به يحيى بن أبي سليمان هذا وليس بالقوي

    machine translationOnly this Yaḥyā b. Abī Sulaymān narrated it alone (tafarrada bihi), and he is not strong (laysa bi-l-qawī).

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 886
  • al-Bukhari

    يحيى بن أبي سليمان منكر الحديث

    machine translationYaḥyā b. Abī Sulaymān is one whose hadith is rejected (munkar al-ḥadīth).

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 886
Show 1 more
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    تفرد به يحيى وليس بالقوي

    machine translationOnly Yaḥyā narrated it alone (tafarrada bihi), and he is not strong (laysa bi-l-qawī).

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 886

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 1143وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا جِئْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ وَنَحْنُ سُجُودٌ فَاسْجُدُوا وَلَا تَعُدُّوهُ شَيْئًا وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً فقد أدْرك الصَّلَا

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
    وَابْنِ الْمَقْبُرِيِّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    عن
  3. Some Weakness in Hadithd. 151–160 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَلين الحديث
    حدثني
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 168 AH
    نَافِعُ بْنُ يَزِيدَثقة عابد
    أنا
  5. trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِثقة ثبت فقيه
    حدثهم
  6. Trustworthy, Expert, Distinguishedd. Ibn Qāniʿ said: 252 AH, also said: 256 AH, ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Ziyād al-Naysābūrī said: 257 AH, al-Khaṭīb said: all these views are mistaken, Abū Ḥāmid b. al-Sharqī and others said: 258 AH, and this is correct
    مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍثقة حافظ جليل
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : حسن

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us