Sunan Abi Dawud 792

Translation

The Prophet ﷺ said to a man, “What do you say in the prayer?” He replied, “I recite the tashahhud and I say: O Allah, I ask You for Paradise and I seek refuge in You from the Fire. As for me, I am not good at your murmuring (long and sophisticated duas) nor the murmuring of Muadh.” The Prophet ﷺ said, “Around all that is what we ‘murmur.’”

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Dāraquṭnī

  والصحيح عن الأعمش قول من رواه عن الأعمش عن أبي صالح عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم

  machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version from al-Aʿmash is the statement of those who narrated it from al-Aʿmash, from Abū Ṣāliḥ, from a man among the Companions of the Prophet ﷺ. Report a problem

  in سنن أبي داود, p. 790

Same hadith, other wordings

• Hisnul Muslim 61اللّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ الجَـنَّةَ وأََعوذُ بِـكَ مِـنَ الـنّار
• Sunan Abu Dawud 1480سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَبَهْجَتَهَا وَكَذَا وَكَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلاَسِلِهَا وَأَغْلاَلِهَا وَكَذَا وَكَذَا فَقَالَ يَا بُنَىَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّه
• Sunan Ibnu Majah 3846أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَّمَهَا هَذَا الدُّعَاءَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْتُ مِن

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3847Sunan Ibn Majah 910Musnad Ahmad 20699Sahih Ibn Hibban 868Sahih Ibn Khuzaymah 835Musnad al-Bazzar 9188

Narrators

1. 1
   Aḥad al-ṣaḥābah

   Companion (ṣaḥābī)
   أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
   عن
2. 2
   Dhakwān al-Sammān

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
   أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
   عن
3. 3
   al-Aʿmash

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
   سُلَيْمَانَثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
   عن
4. 4
   Zāʾidah

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160 AH, or 161 AH, or 163 AH
   زَائِدَةَثقة ثبت ، صاحب سنة
   عن
5. 5
   Ḥusayn b. ʿAlī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 AH, or 204 AH
   حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابد
   نا
6. 6
   ʿUthmān b. Abī Shaybah

   Trustworthy (thiqah), a renowned memorizer (ḥāfiẓ), though he had some errors (awhām). It is also said: he did not memorize the Qurʾānd. 239 AH
   عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.