Dalil

Sunan Abi Dawud 697

The Command To The One Who Is Praying To Block Others From Crossing In Front Of Him

Show the chain

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qaʿnabī
  2. Mālik
  3. Zayd b. Aslam
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Saʿīd al-Khudrī
  5. Abū Saʿīd al-Khudrī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

When one of you prays, he should not let anyone pass in front of him; he should turn him away as far as possible; but if he refuses (to go), he should fight him, for he is only a devil.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Muslim (505)fawazahmed0

Narrators

  1. عبد الله بن مسلمة الحارثي
  2. مالك بن أنس الأصبحي
  3. زيد بن أسلم القرشي
  4. عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري
  5. أبو سعيد الخدري