Dalil

Sunan Abi Dawud 5003

One who takes something in jest

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لاَ يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ أَخِيهِ لاَعِبًا وَلاَ جَادًّا وَقَالَ سُلَيْمَانُ لَعِبًا وَلاَ جِدًّا وَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا لَمْ يَقُلِ ابْنُ بَشَّارٍ ابْنِ يَزِيدَ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Bashhār
  2. Yaḥyá
  3. Ibn Abū Dhiʾb [Chain 2] Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman al-Dimashqī
  4. Shuʿayb b. Isḥāq
  5. Ibn Abū Dhiʾb
  6. ʿAbdullāh b. al-Sāʾib b. Yazīd
  7. his father
  8. his father

The Messenger of Allah ﷺ said: None of you should take the property of his brother in amusement (i.e. jest), nor in earnest. The narrator Sulayman said: Out of amusement and out of earnest. If anyone takes the staff of his brother, he should return it. The transmitter Ibn Bashshar did not say "Ibn Yazid, and he said: The Messenger of Allah ﷺ said.

Grades by grader

al-AlbaniGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن بشار العبدي
  2. يحيى بن سعيد القطان
  3. محمد بن أبي ذئب العامري
  4. سليمان بن عبد الرحمن التميمي
  5. شعيب بن إسحاق القرشي
  6. محمد بن أبي ذئب العامري
  7. عبد الله بن السائب الكندي
  8. السائب بن يزيد الكندي
  9. يزيد بن سعيد الكندي