Dalil

Sunan Abi Dawud 4788

Regarding good interactions with people

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ يَعْنِي الْحِمَّانِيَّ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا بَلَغَهُ عَنِ الرَّجُلِ الشَّىْءُ لَمْ يَقُلْ مَا بَالُ فُلاَنٍ يَقُولُ وَلَكِنْ يَقُولُ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  2. ʿAbd al-Ḥamīd / al-Ḥimmānī
  3. al-Aʿmash
  4. Muslim
  5. Masrūq
  6. ʿĀʾishah

When the Prophet ﷺ was informed of anything of a certain man, he would not say: What is the matter with so and so that he says? But he would say: What is the matter with the people that they say such and such?

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (6101) Sahih Muslim (2356)fawazahmed0

Narrators

  1. عثمان بن أبي شيبة العبسي
  2. عبد الحميد بن عبد الرحمن الحماني
  3. سليمان بن مهران الأعمش
  4. مسلم بن صبيح الهمداني
  5. مسروق بن الأجدع الهمداني
  6. عائشة بنت أبي بكر الصديق